Photo of the connections at the ballast resistor for the glow plugs. Bit scruffy looking....
I have the old style glow plugs fitted, that red cabling on the right is heading to the glowplugs. (the red isn't standard) So, on the left side of the image there are two cables attached, one thick, brown and red and one thin same colour.(in the black trunking. Can't see the thin one in the photo ). That big one the feed from the switch. The thin wires are for the bulb on the dash (they are are brown/red on the input side, and white/blue on the output end of the resistor.) The resistor cuts the power down, as the old style plugs work at less than 12v.
If you have the later probe type plugs fitted, like in your photo, the feed for the plugs needs to come from the input end of the resistor as they operate at the full 12v. So if the new plugs are wired like my old style ones, they aren't going to get hot enough to work properly. It will start eventually, but it will struggle.
Not sure if there is a difference between lhd and rhd, as to which way the cables are fitted. If there is, you just need to know which end is input to know which end to connect to.
If it has the new style plugs, and is wired up without the resistor in the circuit, and it still struggles to start from cold, or sounds like not all the cylinders are firing to begin with, then there's a good chance one of the plugs has failed.
Hope that helps!